Depends what you consider hot, people have different tolerance levels. I don't pick chillies from the plant to use in cooking whilst growing but wait till ripe and dry them, as I'm usually still using the previous years dried chillies which last a year or more if dried ripe. I grew Apache and Ceyenne in 2011 and they kept really well but only the deep red one's should be kept and they were hot...
Mine are grown in pots in the GH. Apache and Cayenne did really well again in 2012. They aren't hot whilst still green but if picked when red taste hotter the nearer to the stem and are eye watering when dried.
I stand chilli pots in gravel trays, water from below and have gravel on the surface of the pot to reduce water evaporation.