I haven't heard of Jester/Pink Jester before but Google seems to indicate that they're called Pink Jester. They're a plum-shaped cherry and it's a determinate (bush) plant. They're a F1 hybrid variety.
No tomato needs bees for pollination. They're self-pollinating, the flowers carry both male and female parts. Bees can only be helpful in that their activity can cause the transfer of pollen within the flower. You can achieve the same thing yourself by brushing the flower with your hand or giving it a light flick with your fingers.
Where you grow them depends entirely on your local weather conditions. If you can count on at least a couple of months of decent warm weather - by which I mean mid-20sC - and a spot that gets at least 6 hours a day of sun, you can grow them outside. Otherwise a greenhouse might be better.