Well I don't know if this is any help, but I always water cucumbers from underneath. I've got 3 coming on, have potted them on into terracotta pots (~4") and they are each in little terracotta saucers. I splash a bit of water into the saucers, if they haven't slurped it up after 20-30 mins, I empty the saucers.