No offence intended, but I stick to my guns and still say wait until autumn, Frank 
We still have plenty of time for a hot spell (we're predicted 27C tomorrow), and I wouldn't fancy trying to keep a transplanted tree, albeit a small one, happy and moist in that temperature.
Anyway, we won't fall out over it, but let Stephen pick what he wants to do - your instructions are great for whenever he decides to do it 