Yes, they do - if you see them in the wild, then nothing will grow underneath them.
In your situation, it rather depends how large they are compared to the beech hedge, and how large you intend to let them grow. If you intend to keep them smaller than the hedge you should be OK, but planting them so close they may not thrive because of the hedge's roots and its demands for water.