I always use fresh new seed compost for seeds, but as someone pointed out, they set seed and grow in the garden, so maybe you can use it.
I always put any soil on the veg patch and the roots in the compost.
If you have bought new seeds, just follow the instructions on the back of the packets.