I get painful rashes, but not blisters, from sticky bud/goose grass and some conifers. All sorts of plants have bristles or sap which can upset sensitive skin, especially in sulight so, if it's a weed, best to wear long sleevs and gloves once you've identified the culprit. If it's a treasured plant then consider protecting yourself or finding it a new home with friends or neighbours.