Yeah, pyracantha might tolerate it ok. As might euonymous fortuneii or lonicera nitida. All are shrubs rather than climbers but can be tied in to clothe walls/trelis etc and then clipped to keep them flat. You migt consider planting whatever yu use on a bit of a mound to reduce waterlogging at the roots.