Move it to somewhere much cooler and lighter. It is growing fast because it is warm, but getting leggy because the light isn't good enough. You could move it outside in daytime and bring it in overnight, putting it somewhere very sheltered. You may find that these shoots shrivel, but the should be replaced by sturdy new ones.