You can do this now with good rootball. Replant bit deeper and, leave this bit for a week or two, smother with compost. Your heather will root into this and send young shoots up. But, I have done this. I think it better to start again with new plants, maybe with better varieties.