My dahlias suffered the same terrible chomping this year, but one is still trying valiantly to flower. The others just protrude their gnashed stumps to mock my determination not to use slug pellets. Even my resolve is weakening, but I'll give the egg shells a whirl next year and pray for a drier year...
When I have previously tried, in a negligent kind of way, to lift and store dahlias over winter, I tend to find that they rot away, so I plan to leave mine in the ground, mulch their ragged stumps well and hope for the best. I'm also going to sow some from seed next year to have some cheap and cheerful flowers for cutting.