I doubt if they would benefit from wrapping up, not sure conifers like that. If they've been there years this winter is unlikely to have done for them. Was it a sudden browning off? Are you sure it's windburn, has the whole thing browned off? If it has it's had it, conifers don't come back from that