Posted: 29/03/2015 at 20:17
Tiny seedlings are very susceptible to fungal infections etc so need sterilised soil/specialist compost. That's probably why the ones grown in garden soil perished.
You say that plants in your garden did not do well last year. Can you give us more information about the garden soil, its situation, the plants and your methods.