Posted: 11/04/2016 at 08:05
Every pond I've had has been filled with tap water at the beginning and topped up with tap water thereafter with no ill effects. I certainly wouldn't pay for anything to add to the pond to "make it safe", it's simply not necessary.
Many moons ago I worked at a Garden Centre, in their pond and fish department. The large holding tanks there were constantly fed with tap water.