The old fashioned ones produced male and female flowers-you picked off the male flowers-female plants produce cucumbers without the need for a male.
There is no such thing as as a seperate male cucumber plant and a female cucumber plant-but there is a female plant-as is explained in the link above
If you dont remove the male flower on the "mixed" type you get bitter cucumbers.