Firstly, find out what type of soil you have. A very cheap soil tester will tell you,if you have acid soil or alkaline soil. Once you know, look around garden centres say once a month and buy something,that looks good for that season. Shrubs for scent in the winter, for example. Plant different bulbs, daffodils are good safe choice. Put in some wallflowers for the winter and spring. Try to get an idea of what you might want....size of shrubs for example. Plants that,die down in the winter can be moved and changed easily and split to make bigger impact, etc. just be patient. A couple of nice autumn flowering plants are chrysanthemums and asters. See if you,like them and pop them in. 2 or 3 shrubs too for the winter with evergreen foliage for you to enjoy and inspire you. You can always change things around when you learn more later but it can be fun just trying.